1. |
Ride
04:50
|
|||
|
lyrics
Baby 우리 둘 사이 조금 어색할지 몰라도
Baby, you and me it may be awkward
이 밤에 흩어지는 모든 말들을 기억해
Remember all the words scattered this night
작은 나의 떨림이 너의 맘에 남아서
My little heart flutter it remains in your heart
파란 하늘을 수놓고 멀리 멀리 날아가자
Let's embroider the blue sky and fly far away
let's take a ride let's take a ride, ride
가장 높은 곳으로 달려 ride ride
To the highest place run, ride ride
let's take a ride let's take a ride, ride
좀 더 빠르게 우린 달려 ride ride
Faster than ever We run, ride ride
let's take a ride let's take a ride , ride
let's take a ride let's take a ride , ride
( let's take a ride let's take a ride , ride )
( let's take a ride let's take a ride , ride )
지나버린 오늘의아쉬움을 잊고서
Today has passed forgetting the sadness
우리 서두르지 않고 멀리 멀리 떠나가자
Let’s not rush fly far far away
let's take a ride let's take a ride, ride
가장 높은 곳으로 달려 ride ride
To the highest place run, ride ride
let's take a ride let's take a ride, ride
좀 더 빠르게 우린 달려 ride ride
Faster than ever We run, ride ride
let's take a ride let's take a ride , ride
let's take a ride let's take a ride , ride
( let's take a ride let's take a ride , ride )
( let's take a ride let's take a ride , ride )
|
||||
2. |
Is it love ?
03:12
|
|||
|
Loving someone is always hard and awkward for me.
But I want to keep it so I won't forget
lyrics
사실 이런 마음을 난 잘 몰라서
Is it love ? Yeah Is it you ?
어떻게 설명할지도 난 잘 몰라서
Is it love ? Yeah Is it you ?
Actually I’m not sure how it feels
is it love ? Yeah Is it you !
I’m not sure how to explain
is it love ? Yeah Is it you !
종이처럼 새하얀 마음에
살며시 들어와
모든 걸 어지럽혀 놓고 가네
My heart is white like paper
but you came in softly
and left everything messed up.
아무것도 모르는 척
난 웃어보지만
정말 너는 알아야 해
Pretend like I don't know anything
I try to smile
you really need to know
그대 내게 다가온 순간
Is it love ? love love love love love
조금은 내게 낯선 이순간
Is it love ? love love love love love love
The moment you came to me
Is it love ? love love love love love
This moment is a bit awkward to me
Is it love ? love love love love love love
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
유리처럼 투명한 마음에
살며시 비춰와
따스한 온기로 날 감싸네
어설픈 우리 인사에
난 숨어보지만
정말 너는 알아야해
In this crystal clear heart
you gently shine
and wrap me with your warmth
our awkward hello
I tried to hide
you really need to know
그대 내게 다가온 순간
Is it love ? love love love love love
조금은 내게 낯선 이순간
Is it love ? love love love love love love
The moment you came to me
Is it love ? love love love love love
This moment is a bit awkward to me
Is it love ? love love love love love love
When I’m with you
( I feel love , I feel love )
When I’m with you
( I’m in love , I’m in love )
When I’m with you
( I feel love , I feel love )
When I’m with you
( I’m in love , I’m in love with you )
|
||||
3. |
NOT YOUR ROSE
03:30
|
|||
|
lyrics
I’m not your rose
I’m not your dream
그대는 나를 바꾸려고 하지 말아요
사랑이라는 가벼운 말로
이제는 나를 절대 잡을 수는 없어요
Don’t you try to change me
In light-hearted words of love, yes
You can never catch me again
나는 떠나요
DA DA DA DA DA
더 먼 곳으로
DA DA DA DA DA
나를 찾아
Da DA DA DA DA
두발이 닫는 곳
I’m on my way
Da DA DA DA DA
far far away
Da DA DA DA DA
to find myself
Da DA DA DA DA
where my feet take me
우린 닮은 것도 하나 없는데
너는 내게 쉽게 말하지
어지런 내 마음속은 답이 없는데
넌 내게 이상하다 말하지
We have no similarities
You say it like it’s easy
My messed up heart has no answer
You tell me I’m wired
난 듣지 않아
멈추란 말도
그 안에 빛난
아름다운 이 순간을
I won’t listen
don’t tell me to stop
This beautiful moment
that shines
오늘 이 밤은
날 위한 춤을 추고
변하지 않을
마음들 속에 빠질래
Tonight
I’ll dance for myself
In the unchanging heart
I will fall inside
I’m not your rose
I’m not your dream
그대는 나를 바꾸려고 하지 말아요
사랑이라는 가벼운 말로 예
이제는 나를 절대 잡을 수는 없어요
나는 떠나요
Don’t you try to change me
In light-hearted words of love, yes
You can never catch me again
Da DA DA DA DA
더 먼 곳으로
DA DA DA DA DA
나를 찾아
DA DA DA DA DA
두발이 닫는 곳
I’m on my way
Da DA DA DA DA
far far away
Da DA DA DA DA
to find myself
Da DA DA DA DA
where my feet take me
I’m not your rose
(DA DA DA DA DA)
I’m not your dream
(DA DA DA DA DA)
I’m not your rose
(DA DA DA DA DA)
I’m not your dream
(DA DA DA DA DA)
I’m not your rose
(DA DA DA DA DA)
I’m not your dream
(DA DA DA DA DA)
I’m not your rose
(DA DA DA DA DA)
I’m not your dream
(DA DA DA DA DA)
|
||||
4. |
Hug me
03:32
|
|||
|
lyrics
익숙해진
하늘에 비춘 달빛에
나 홀로 매일
걷는 길 위에
In the familiar sky
reflected in the moonlight
Everyday by myself
on the road I walk
사람들은
항상 같은 표정에
같은 말만 반복하고
People
with the same faces
repeat the same words
다들 어디로 가는지
우린 또 어디서 만날지
수많은 이야기를 넘어서
내가 멈출 곳은
어딘지 어딘지
Where are they going
Where will we meet again
Passing by all the stories
I come to a halt
where am I where am I
감춘 우울에
울기도 해 오늘 같은 밤
숨긴 마음은 솔직하게 꺼내지는 못해
시간이 지나면 괜찮아질 거란 걸 알지만
지친 마음에 난 지금도 걸어야만 해
This hidden sorrow
In a night like this, I sob
I can’t honestly show my hidden heart
I know it will be okay as time goes by
But I need to take my exhausted heart to walk
이런 날 hug me
hug me
In a night like this, hug me
hug me
날 위해 close to me
close to me
For me, close to me
close to me
조금 더 Love me
love me
A bit more, love me
love me
솔직히 lonely
lonely
Honestly, lonely
lonely
hug me
hug me
love me
love me
하지 못했던 말들도
작아 저 버린 내 모습들도
저 먼 곳으로 던져 버리고
내가 기댈 곳은
어딘지 어딘지
Things I couldn’t say
I became so small
I got rid of it far away
Where can I lean on
where oh where
감춘 우울에
울기도 해 오늘 같은 밤
숨긴 마음은 솔직하게 꺼내지는 못해
시간이 지나면 괜찮아질 거란 걸 알지만
지친 마음에 난 지금도 걸어야만 해
This hidden sorrow
In a night like this, I sob
I can’t honestly show my hidden heart
I know it will be okay as time goes by
But I need to take my exhausted heart to walk
이런 날 hug me
hug me
In a night like this, hug me
hug me
날 위해 close to me
close to me
For me, close to me
close to me
조금 더 Love me
love me
A bit more, love me
love me
솔직히 lonely
lonely
Honestly, lonely
lonely
hug me
hug me
love me
love me
|
||||
If you like SAYMA, you may also like:
A solarpunk concept album set in the not-too-distant tomorrow, Tom John Hall uses elegantly wrought art rock to tell a winding tale.
go to album
The latest from Virgo Rising threads soft, earnest vocals through a latticework of indie rock guitars.
go to album
You Are Love And I Am You
by The Parlor
New York indie pop duo embark on an ambitious, ecstatic spirit quest, crafted with continuous listening in mind; a dreamy, rewarding loop.
go to album
deadbeat effervescent
by No Monster Club
Upbeat DIY pop with shades of twee, disco, and alternative from this Irish group.
go to album
Castle In The Sky
by Alex Siegel
Alex Siegel makes light, gorgeous indie pop with cloudlike melodies & radiant instrumentation, presented in both studio & live versions.
go to album
Market, from Melbourne, fuse soul and chillwave on a wonderfully woozy song with rubbery guitars & breathy harmonies.
go to album
How Many Times Have You Driven By
by hana vu
The L.A. musician tackles a world of sound on her first label release.
go to album
